مفروم ، متبل ، ومقتل الكتب
””



عنوان: المفروم والمتبل والمقتل: لغز الطهي الفرنسي (كتاب جرائم الذواقة 1)
مؤلف: نويل بالين وفانيسا باروت وترجمتها آن تراغور
نشرت: 20 فبراير 2018 ، كتاب Le French Book
عدد الصفحات: 200
سعر غطاء: 16.95 دولار غلاف عادي ، $ .99 أوقد



بالنسبة للناطقين بالفرنسية وعشاق الطعام الفرنسي ، فإن الرواية الأولى في سلسلة جرائم الذواقة هي متعة طيبة. مفروم ومتبل ومقتلبقلم نويل بالين (مؤلف مشارك في سلسلة Winemaker Detective الشعبية) وفانيسا باروت ، يقدم لور غرينادير ، كاتب الغذاء المشهور والمدير الإداري لمجلة الغذاء الشعبية ، Plaisirs دي الجدول، وباكو الفاريز ، مصورها. يسافر الزوجان من باريس إلى ليون بالقطار لإجراء مقال للمجلة. بمجرد وصولهم ، علموا أن صاحب المطعم (المطاعم الصغيرة التي تم نقلها من أفراد الأسرة إلى أفراد الأسرة الآخرين) ، والذي صادف أنه صديق جيد لوري ، قد تم اغتياله مؤخراً في مطعمه بعد ساعات. في المساء التالي ، يتم قتل مالك آخر للبوشون بنفس الطريقة التي قتل بها صديق لوري ، ويخشى لوري أن يكون هذا قاتلًا مسلسلاً في العمل.

يبدأ لور وباكو بالتحقيق لمساعدة الشرطة ، وتعريض أنفسهم للخطر. أثناء القصة ، يزورون عدة أيقونات أخرى ، ويعامل القراء على وصف للأطباق الفرنسية الذواقة - بعضها يبدو رائعًا والبعض الآخر يبدو مثيرًا للاشمئزاز (أوه ، حياة الذواقة!).

المؤلفون رواة قصص جيدون ، والترجمة ممتازة ، لذلك سيكون لدى القراء فهم جيد للقصة. يتم تطويرها بشكل جيد الشخصيات ، وأيضا محبوب. لديهم هالة أجنبية ، مما يجعل قراءة هذه الرواية مختلفة بعض الشيء عن القاعدة. يلتقط المؤلفون الأجواء الفرنسية وسيشعر القراء أنهم في الواقع في فرنسا.

مفروم ومتبل ومقتل هو بالتأكيد متعة وقراءة سريعة. أي شخص يحب الطعام ، يحب الأشياء الفرنسية ، ويحب أسرار الطهي سوف يستمتع بهذا الكتاب.

شكر خاص لمحرري كتاب Le French Book لتزويدهم بنسخة مراجعة من هذا الكتاب.


تعليمات الفيديو: Travel Story Ep04 K-food blogger Noe's Food Culture Report (ديسمبر 2021).