Geordie الإنجليزية - مراجعة كتاب
جوردي الإنجليزية يبدأ بمقدمة ممتازة تضع Geordie - لهجة إنجليزية يتم التحدث بها في Northumberland في شمال شرق إنجلترا - في السياق. يذكر المسلسل التلفزيوني والمشاهير التي ساعدت في جعل Geordie الشهيرة بما في ذلك عندما يأتي القارب، سلسلة الأطفال باكر غروف ، لاعب كرة القدم آلان شيرر والعارضون Ant و December. وهو ما يفسر خلفية بقاء Geordie باللهجة ، عندما فقدت الكثير من اللهجات الإنجليزية مع توحيد اللغة.

يقدم الكتاب قائمة A-Z للكلمات الجوردية مع شرح لمعانيها. فتح الكتاب عشوائياً كانت الكلمة الأولى التي أتيت إليها جوردي، وهذا يعني كل من الشخص الذي يعيش في تينيسايد ولهجة جوردي. بعض الكلمات الموجودة في القائمة هي كلمات أراها جزءًا من اللغة الإنجليزية القياسية - لم أكن أدرك أن لديهم أصول جوردي ؛ من الأمثلة على ذلك cadge (التسول ، الاستعارة) ، السلطعون (المزاج السيئ) والتحول (القميص ، الحركة ، ساعات العمل). هناك أيضًا كلمات وجدت طريقها إلى الاستخدام الأمريكي مثل duds (ملابس العمل) وتخمين (فهم).

بعض الكلمات الموجودة في الكتاب تشبه الكلمات المستخدمة في اسكتلندا ، على سبيل المثال bairn (طفل صغير) هو مصطلح يستخدمه الشعب الاسكتلندي غالبًا للطفل ، والنرويجية للطفل محظورة. Northumberland بلد مرتفع للغاية بحيث تقع أجزاء من اسكتلندا جنوبًا ، مما قد يساعد في تفسير الاحتفاظ بكلمات مماثلة في كلتا الثقافتين.

يحتوي الجزء الخلفي من الكتاب على أقسام قصيرة حول قضايا أخرى تتعلق بلهجة Geordie. وهي تتضمن معلومات عن النطق - صفحتان مكتظتان بهما الكثير من الأمثلة على الخصائص مثل استخدام حروف العلة الإضافية والحروف الأخرى في الكلمات. هناك أيضًا صفحتان تدوران حول قواعد اللغة وتغطي مسائل مثل استخدام السلبيات والكلمات ذات الجذور في الإصدارات القديمة من اللغة الإنجليزية. ينتهي الكتاب بصفحة تسمى بطريقة مضللة إلى حد ما الخطابة العامة - أنا أربط هذا المصطلح بإلقاء الخطب. في الواقع ، يقدم أمثلة لبعض عبارات Geordie التي قد ترغب في الاستماع إليها مثل Nowbutcanny (جيد جدًا ، شكرًا لك) ؛ تعمل الأمثلة المكتوبة على تشغيل الكلمات معًا ، مما يحاكي الكلمة المنطوقة.

زجاجات من نيوكاسل براون مسيرة عبر غطاء جوردي الإنجليزية، نيوكاسل كونها جزء من قلب Geordie. هذا كتاب صغير (خمسة وثلاثون صفحة صغيرة) يحتوي على ثروة من المعلومات ، وهو يستحق الثمن بحجم الجيب.



لقد أرسلت نسخة من الكتاب جوردي الإنجليزية من قبل الناشر ، كتب أبسون ، لأغراض المراجعة.

تعليمات الفيديو: تعلّم الإنجليزية: مراجعة لثاني 100 كلمة من 1000 كلمة شائعة في اللغة الإنجليزية (مع أسئلة) (أغسطس 2021).