حيرة اليابانية المداراة - في القطار

• أبريل 30, 2024

تطرقت مقالة "حيرة الأدب الياباني - انتظار" لفترة وجيزة إلى آداب يابانية جيدة في محطة القطار - وبشكل أكثر تحديداً ، في منصة القطار. تحدثت أيضًا عن كيفية نزاهة المدونة في هدوء وسط الفوضى الناتجة عن القتال من أجل مقعد القطار. يتبع هذا المقال عن طريق تقديم صورة لما يجري داخل القطار ، مع التركيز على المداراة.

أول شيء ستلاحظه عند دخولك القطار هو أنه هادئ بهدوء - يبدو وكأنه داخل قاعة السينما. لا أحد في القطار يتحدث ، وإذا كان هناك هي الأشخاص الذين يتحدثون ، إما يفعلون ذلك بأحجام منخفضة ، أو يهمس (على الرغم من وجود استثناءات ، والتي سيتم التطرق إليها لاحقًا في هذه المقالة). الصوتان الرئيسيان اللذان ستسمعهما هما صوت القطار والقوافل المتكررة والمرتفعة المزعجة للإعلانات التي تخبر الناس عن المحطة التالية ، ما القطار الذي يذهبون إليه ، وإلى أين هو متجه ، وما الوقت الذي سيذهبون إليه وصل إلى أي محطة ... أي تأخير في القطار بسبب رياح قوية أو زلازل هائلة أو عواصف ثلجية أو أشخاص قفزوا من مسارات القطار للانتحار (وهذه تحدث بشكل متكرر) ... القائمة تطول وتطول. بالتأكيد ، من المعروف أن نظام القطار في اليابان فعال للغاية ، لكن لا يوجد شيء مثالي.

هناك إعلان واحد متكرر (اقرأ: مزعج) - بالمناسبة ، يأتي في كثير من الأحيان أكثر من الإعلانات الأخرى - يذكر الركاب بإغلاق هواتفهم المحمولة عندما يكونون بالقرب من المقاعد ذات الأولوية (بالقرب من الأبواب ، للمسنين ، اللمحات الحوامل والمعوقين). في مناطق أخرى ، من المفترض أن يتم تبديل الهواتف المحمولة إلى "الوضع الصامت" (وتسمى "طريقة الوضع" في اليابان). التحدث على الهاتف المحمول في القطار أمر محظور. لا احد سوف أبدا إفعل ذلك. إذا رأيت شخصًا يقوم بذلك ، فهو أو هي ليست يابانية. ربما بسبب هذا المحرمات ، من الشائع رؤية الأشخاص يخطون الرسائل بعنف مع هواتفهم ، أو يلعبون ألعاب الهاتف المحمول / PSP / DS / 3DS في القطار.

لذلك كل شيء جميل وهادئ داخل قطار في اليابان (إلى جانب إعلانات القطار ...). كل ذلك من أجل عدم إزعاج الآخرين. حلو ... أو هكذا يبدو ...

كما ذكرنا سابقًا ، لا يتحدث الناس عادةً داخل القطار ، وإذا كانوا يفعلون ذلك ، فهم يهمسون. ولكن هناك العديد من الحالات حيث فعل تحدث بصوت عالٍ - أحيانًا ، طوال مدة الرحلة. المذنبون الرئيسيون هم طلاب المدارس الثانوية ، لكن حتى البالغين مذنبون بها. يحدث هذا في كثير من الأحيان في المدن الكبرى.

إذن ، ما هو الهدف من إخبار الناس بالامتناع عن التحدث على هواتفهم ، عندما لا تخبرهم بالامتناع عن التحدث وجهاً لوجه؟ ما مدى فعالية ذلك؟

إذا كانوا يرغبون حقًا في تطبيق نظام لا يزعج فيه المسافرون على الإطلاق ، فقد يسير الأمر كذلك - وضع لافتات أو إصدار إعلانات تخبر الناس بعدم التحدث في القطارات. عذرًا ، قد لا يكون لديهم إعلانات قطارات على الإطلاق إلا عندما يكون ذلك ضروريًا للغاية ، نظرًا لأنها أعلى الأصوات وأكثرها إزعاجًا للركاب.

تعليمات الفيديو: ابداع النجاره نجار ياباني مبدع (أبريل 2024).