أهمية الترجمة
التبعي هو القدرة على تحديد عدد الكائنات الموجودة في مجموعة من الكائنات دون حساب فعليًا ، وهو عنصر من عناصر مصطلح المظلة الكبيرة "رقم الشعور". معرفة المبلغ في مجموعة تلقائيًا دون التوقف لحسابها (subitizing) مهم لعدة أسباب. أحد الأسباب هو أنه يزيل الأخطاء في استخدام الأصابع لحساب الطرق الأخرى للعد. لكن الترجمة ، والأهم من ذلك ، تضع أساسًا قويًا لمهارات الرياضيات المستقبلية مثل التحلل وتكوين كميات محددة. على سبيل المثال ، سيساعد تصور مجموعة من 5 نقاط تلقائيًا في المستقبل في إدراك أنه يمكن تقسيمها إلى 3 نقاط ونقطتين.

كيف يمكن تعليم الترجمة؟

بالتأكيد ، مثل مهارات الأرقام الأخرى ، يمكن تعليمها بالتأكيد. عند تعليم أطفال ما قبل المدرسة للترجمة ، نحتاج أن نضع في اعتبارنا السهولة التي يمكنهم بها رؤية ترتيبات الأشياء.

تقديم نصائح

1. يمكن للأطفال رؤية الترتيبات بشكل أسهل في خط مستقيم ، تليها ترتيبات بطريقة مستطيلة ، تليها ترتيبات متقطعة.

2. عادة ما يكون الأطفال في سن ما قبل المدرسة (3 سنوات) يواجهون صعوبة في وجود أكثر من كائنين (وأحيانًا ثلاثة) في مجموعة. ابدأ بالترتيبات مع كائن واحد وكائنين ثم تقدم إلى ثلاثة كائنات.

3. يمكن لمعظم الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين أربع سنوات التعامل مع subitizing أربعة كائنات.

** ضع في اعتبارك أن جميع الأطفال مختلفون وعليك أن ترى ما الذي يناسبك ك الطفل.

تقديم أنشطة

نحن نعرف نوع الترتيبات التي يراها الأطفال أسهل (الخطوط المستقيمة!) وعدد الكائنات التي يمكنهم التعامل مع الترجمة في أعمار محددة. الآن حان الوقت لمساعدتهم على إتقان الترجمة مع الأنشطة الترفيهية.

الدومينو والزهر

الدومينو: عند تقديم الدومينو لأول مرة إلى طفلك ، سيتعين عليه حساب النقاط على القطع في كل مرة. ولكن كلما زاد عدد مرات لعبهم مع الدومينو كلما قل عدد النقاط التي يجب عليهم حسابها في كل نقطة. صحيح! سوف يقومون بترجمة النقاط على الدومينو! لتجنب أن يغمر طفلك ، قد ترغب في إخراج الدومينو بمجموعات أكبر من الأرقام.

حجر النرد : أي لعبة تنطوي على النرد تعمل بشكل غير مباشر على الترجمة. هل يمكن أن تلعب لعبة متنها أو تشكل لعبتك الخاصة. "Animal Action Dice" هي لعبة سريعة وسهلة نلعبها في منزلنا. كل رقم على النرد يمثل حركة الحيوان. يمكنك إما كتابتها على ورقة بها صورة لحيوان بجانب كل رقم ، أو يمكنك مساعدتهم على تذكر الصوت بصوت عالٍ. سوف يقوم طفلك بلف النرد ويقوم بأداء / صوت الحيوان لأي عدد يلفه. يمكنك أيضًا تحويل هذا إلى لعبة حركة بسيطة (الجري ، القفز ، الزحف ، القفز ، القفز ، السلطعون ، إلخ).

يعتبر التبعي مهارة حاسة مهمة للغاية يمكن تدريسها من خلال ممارسة الألعاب.

تعليمات الفيديو: ما أهمية الترجمة في الربط بين الثقافات العالمية ؟ | مساء الامارات 22-10-2018 - خير جليس (أبريل 2024).