أماندا ستيرن - مقابلة المؤلف

• قد 4, 2024

مساعد في صناعة الأفلام المستقلة ، وفيلم هزلي محترف ، ومنتج تلفزيوني ، ومحرر ، وأمين معارض يسلطون الضوء على بعض خلفية أماندا ستيرن. على الرغم من الخيارات الوظيفية المتنوعة ، فقد عادت دائمًا إلى الكتابة الثابتة ؛ وقد فعلت ذلك منذ كانت في الحادية عشرة. هي حاليًا كاتبة بدوام كامل ، وتبحث عن التجربة الرائعة التالية. ظهرت كتاباتها (خيالية ، غير خيالية ، شعرية) في منشورات مثل Swink ، Venus Magazine ، St. Ann's Review و NY Today. المسافات الطويلة هي روايتها الأولى. تعيش في منطقة فورت جرين التاريخية في بروكلين ، نيويورك ، حيث تعمل على روايتها الثانية ، The Guthrie Test.

Moe: إذا نظرنا إلى الوراء ، هل كان هناك شيء على وجه الخصوص ساعدك في أن تصبح كاتباً؟

أماندا ستيرن: في بعض النواحي كانت عملية القضاء. لقد كتبت منذ كنت طفلاً. كنت كاتب مسرحي في المدرسة الثانوية ، وكتبت سيناريوهات (سيئة) في الكلية ، ثم بدأت في كتابة الشعر والقصص القصيرة في العشرينات من عمري ، ومع ذلك ، بطريقة ما ، كنت دائماً أطلب مني مهنة مختلفة. أردت أن أكون مخرج أفلام لفترة طويلة ولكني لم أخرج أي أفلام ، لقد كتبت فقط. بعد وقت عصيب للغاية في حياتي وجدت أن كل ما كنت أفعله هو الكتابة. لا يبدو لي أن تتوقف. كنت أظل مستيقظًا طوال الليل وأكتب وأدركت حينها ، رغم أنه سيكون من الصعب للغاية البقاء على قيد الحياة ، إلا أن ما كان علي فعله.

مو: ما الذي يلهمك؟

أماندا ستيرن: كتب أخرى ، مؤلفون آخرون. محادثات جيدة حقا مع الأصدقاء. فن. محاولة فهم الطريقة التي يرى بها الآخرون العالم.

Moe: في يوم كتابة نموذجي ، كيف تقضي وقتك؟

أماندا ستيرن: هذا يعتمد ويتغير أيضا. أذهب إلى المراحل والآن أنا في مرحلة أكتب فيها ثلاث إلى أربع ساعات على الأقل يوميًا. عندما أكون في مستعمرة للفنانين (حيث أكتب هذا من) ، يمكنني أن أعمل ما يصل إلى ست أو سبع ساعات في اليوم. يقضي يوم عادي في الكتابة والقراءة والبحث. لقد مررت بمرحلة طويلة حيث لم أكن أعمل بجد على الإطلاق ، ربما ساعة أو نحو ذلك في اليوم (وكان هذا بدون وظيفة بدوام كامل ، لذلك لم يكن لدي أي عذر). على الرغم من ذلك ، أجد أنه عندما أقضي وقتًا طويلاً بدون كتابة ، أشعر بالاكتئاب.

Moe: ما المدة التي تستغرقها عملية إكمال كتاب ستسمح لشخص ما بقراءته؟ هل تكتب بشكل صحيح أم تنقح وأنت تتقدم؟

أماندا ستيرن: لا أعتقد أن الأمر يتعلق بطول الوقت وليس بجودة العمل. إذا كنت على استعداد للملاحظات ، فأنا مستعد لعرضها على الناس. يملي العمل كيف أكتبها. أحيانًا أقوم بمراجعة ما أذهب إليه ، وأحيانًا أتنقل وأراجعه لاحقًا. كل هذا يتوقف على أسلوب وصوت العمل. الآن أنا الحرث وسوف تنقح في وقت لاحق.

Moe: عندما يكون لديك فكرتك وتجلس للكتابة ، فهل هناك أي فكر يعطى لهذا النوع من القراء ونوع القراء؟

أماندا ستيرن: لا ، لا شيء على الإطلاق. لا أفكر في الجمهور أبدًا. بمجرد أن أفكر في أي شيء آخر غير العمل الفعلي ، أصبحت واعية جدًا ويستغرق الأمر وقتًا طويلاً لتخلي عن هذا الشعور. لا أستطيع الكتابة إذا كنت واعياً ذاتياً. إلى حد كبير لا أستطيع أن أفعل شيئًا جيدًا إذا كنت مدركًا لذاتي.

Moe: عندما يتعلق الأمر بالتخطيط ، هل تكتب بحرية أو تخطط لكل شيء مقدمًا؟

أماندا ستيرن: أنا أكتب بحرية. لقد حاولت ، في الواقع ، أن أخطط مقدماً ، وهو لا يعمل بشكل جيد للغاية بالنسبة لي. أجد ما إذا كنت أعرف ما الذي سيحدث ، لا يوجد شيء بالنسبة لي لاكتشافه وهذا هو السبب في أنني أكتب. قالت مارثا غراهام "إذا كنت أعرف ما يعنيه ذلك ، فلن أرقصه". وأشعر كثيرًا بنفس الطريقة.

Moe: ما نوع البحث الذي تقوم به قبل وأثناء كتاب جديد؟ هل تزور الأماكن التي تكتب عنها؟

أماندا ستيرن: إذا كنت بحاجة إلى إجراء أي بحث على الإطلاق ، فأفعل ذلك عبر الإنترنت للأشياء الأساسية ، والمكتبة للحصول على معلومات أكثر تفصيلاً. لم أضطر إلى الذهاب لزيارة الأماكن التي أكتب عنها لأنني عادةً أكتب عن الأشخاص الذين يسكنون أماكن كنت فيها بالفعل.

مو: كم من نفسك والأشخاص الذين تعرفهم يظهرون في شخصياتك؟

أماندا ستيرن: بعض شخصياتي تأتي من نفس المكان الذي يأتي منه الخيال والشخصيات الأخرى هي أنا فقط. معظم شخصياتي هي جوانب مني ، لكن من الواضح أن الأشخاص الذين أعرفهم أو عرفتهم يتجلى في عملي. لست متأكدًا تمامًا من مكان رسم الخط. أشعر أن أي شخص حر في الكتابة عن تجاربهم ، وعن أي شيء قد أثر عليهم بعمق (أو على العكس ، لم يؤثر عليهم على الإطلاق). يمكن أن يكون من الصعب الكتابة عن تجاربك الخاصة دون توريط أولئك الذين ربما شاركوها معك. المفتاح هو ، في اعتقادي ، التأكد من أن قصتك ترويها وليس قصتها.

Moe: غالبًا ما يواصل الكتّاب عن كتلة الكاتب. هل عانيت من أي وقت مضى وما هي التدابير التي تتخذها لتجاوزها؟

أماندا ستيرن: أنا لا أؤمن حقًا بلعبة الكاتب. عندما لا أستطيع الكتابة لأنه في الأساس ، لا أريد ذلك.في تلك الأيام ، عندما أشعر أنني لا أستطيع ، يجب أن أجبر نفسي ، كما لو كانت تمرين ، لأنه في الأساس ، هذا ما هو عليه. أحيانًا أقرأ ما يجعلني دائمًا متحمسًا أو في أيام أخرى ، سأستغل بعض الوقت للتفكير أو التحدث مع صديق. إنه حقًا مجرد محرك وتحتاج إلى تشغيله بأي طريقة ممكنة. في بعض الأيام ، لا بأس أن لا تكتب.

Moe: عندما يقرأ شخص ما أحد كتبك للمرة الأولى ، ما الذي تأمل أن يكتسبه أو يشعر به أو يجربه؟

أماندا ستيرن: آمل أن يشعروا ولديهم خبرة. لا يمكنني أبداً أن أقول ما أريد أن يشعروا به ، لأن القراءة شخصية للغاية وما يمكن أن تأخذه من الكتب يمكن أن يكون موضوعيًا ، ولكن في النهاية ، آمل أن أكون ناجحًا في نقل خبراتي التي شعرت بها والطريقة التي أرى بها العالم إلى الكلمات التي اخترتها لوصفها.

Moe: هل يمكنك مشاركة ثلاثة أشياء تعلمتها عن أعمال الكتابة منذ نشرك الأول؟

أماندا ستيرن: في حالتي ، كان من المفيد والمهم للغاية أن أشارك في عملية النشر والترويج. لقد تعلمت أيضًا كيف أتحدث عن كتابي دون أن أتحول إلى مونولوج يتكون من "لا أعرف". أيضًا ، من أجل أن أؤيد كتابي حقًا ، كان من المفيد بالنسبة لي أن أرى روايتي في الشخص الثالث وليس في الأول.

مو: ما هو الإصدار الحالي الخاص بك عنه؟ من أين حصلت على الفكرة وكيف تركت الفكرة تتطور؟

أماندا ستيرن: على المدى الطويل يدور حول مدمن على الكحول ، وصديقته التي تعتمد على المشاركة وجميع القرارات السيئة التي يدركها. إنها مبنية على علاقة غير صحية كان لي بقيت لفترة طويلة جدًا (سنوات طويلة جدًا). في هذا المعنى ، إنها رواية سير ذاتية ، لكنها حكيمة ، إنها خيالية تمامًا. كنت مهتمًا وما زلت مهتمًا بإدمان الإدمان ولماذا يبقى الناس في علاقات طويلة بعد مغادرتهم ؛ لماذا بقيت. ترك الأمر يتطور كان مجرد مسألة الاستماع إلى ما أردت أن أقوله ، وما كان يجب أن أقوله ، ثم إسقاط الشخصيات إلى مواقف توضح تآكلها الذي لا مفر منه. كانت هناك أوقات لم أستطع فيها التوقف عن الكتابة وكنت أظل مستيقظًا طوال الليل لأخرج كل شيء إلى أن تشرق الشمس ، وفتح العشاء ، ويمكنني الحصول على القهوة. لقد بدأت الكتاب بعد عام أو نحو ذلك بعد الانفصال واستغرق الأمر تسعة أشهر لأكتب - فترة حمل كاملة.

مو: أي نوع من الكتب تحب أن تقرأه؟

أماندا ستيرن: الخيال أساسا. أنا متأثر جداً بالأناقة. أنا في منتصف عدد قليل من الكتب في الوقت الحالي. لقد انتهيت تقريبًا من تطبيق Cloud Atlas لـ David Mitchell وكنت أقرأ بعض كاثرين آن بورتر. لديّ أيضًا "نجمة واحدة يهودي" لديفيد إيفانير ، التي بدأت وأعتقد أنها ممتازة. وقد انتهيت للتو من قراءة كتاب صديق ، Ticknor ، بقلم شيلا هيتي.

Moe: عندما لا تكتب ماذا تفعل للمتعة؟

أماندا ستيرن: أنا أحب وجود محادثات جيدة. لدي محادثات رائعة مع أصدقائي وزميلتي في الغرفة. أذهب إلى العشاء أو المشروبات مع الناس ، ومشاهدة الأفلام. أنا في مرحلة قراءة ثقيلة للغاية ، لذا فقد قرأت الكثير الآن. وفي كثير من الأحيان ، أنا فقط صنع الأشياء. أحب تفكيك الملابس وإعادة بنائها أو صنع أشياء جديدة من الأشياء القديمة. أقوم بإعادة تدوير الأشياء التي لا أرغب في رميها في لوحات أو ملابس. أنا أيضا أعزف على الجيتار في فرقة غير موجودة.

Moe: يحاول الكتّاب الجدد دائمًا توجيه النصائح من ذوي الخبرة الأكبر. ما هي اقتراحاتك للكتاب الجدد؟

أماندا ستيرن: اقرأ. كتابة. اعادة كتابة. أعد كتابة وتذكر أنه لن يحب الجميع عملك ، لذلك لا تنزعج من الرفض. استمر في إرسال عملك.

Moe: إذا لم تكن كاتباً ماذا ستكون؟

أماندا ستيرن: استنادًا إلى المكان الذي كنت أتجه إليه ، من المحتمل أن أعمل في الفيلم ، لكن إذا كان هذا يعتمد على الخيال فقط ، فأنا أريد أن أكون فنانًا بصريًا.

مو: ما هي كلمتك المفضلة؟

أماندا ستيرن: كارثة

عرض المسافات الطويلة في Amazon.com.
عرض المسافات الطويلة في Amazon.ca

---

M. E. وود يعيش في شرق أونتاريو ، كندا. إذا كنت ستجد هذا القارئ والكاتب الانتقائي في أي مكان ، فمن المحتمل أن يكون على جهاز الكمبيوتر الخاص بها. لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارة موقعها الرسمي.

تعليمات الفيديو: Interview with David Mack (قد 2024).