الخريف ، إليزابيث باريت براوننج

• قد 17, 2024

وقتي المفضل في السنة هو الخريف. تبدأ الأوراق بالتحول إلى لون ، والهواء لديه شعور هش ، بارد ، وهناك توقع لفصل الشتاء في كل مكان. كان تحول الفصول لغزًا وجمالًا استولوا عليه الشعراء منذ قرون. تم إجراء التماثلات بين مواسم الطبيعة وفصول الحياة. الربيع يمثل الشباب الناشئين ، والصيف هو سن الرشد - وقت للعمل والأسرة ، والخريف يرمز إلى تلاشي قبل "شتاء" الحياة عندما يغمرنا ثلج الموت.

في "الخريف" - تواصل الشاعرة إليزابيث باريت براوننج هذا التشبيه لموسم الحياة. تخبرنا خطوطها الأولى أن نستمع وندع قلوبنا ترى وتسمع قصة الفصول. في قصيدتها ، تحث قارئها على عدم التركيز على التغيرات في مواسم الحياة ، لأن أي شيء تجلبه الحياة - سعادته وحزنه وتغييره ومصيره - هو مثل الريح. قد لا نحب التغيير ، لكنها تحثنا على الاستمرار والابتسام رغم ذلك. إنها تذكر قرائها في أسطرها الأخيرة أنه بغض النظر عن ما تجلبه الحياة ، فإن احتمال السماء ليس ميئوسا منه.

الخريف
إليزابيث باريت براوننج (1833)

اذهب ، اجلس على التل النبيل ،
وقلب عينيك ،
حيث يلوح الغابة والمياه البرية
هل ترنيمة صوت الخريف.
شمس الصيف باهتة عليهم -
زهور الصيف تغادر -
اجلس - حيث أن كل شيء تحول إلى حجر ،
باستثناء قلبك يفكر.

كيف جلست هناك في فصل الصيف ،
قد يكون بعد في عقلك.
وكيف سمعت الغابة الخضراء تغني
تحت الريح المنعشة.
رغم أن نفس الرياح تهب الآن ،
هل تتذكر الانفجار؟
مقابل كل نفس يحرك الأشجار ،
Doth تسبب سقوط ورقة.

يا! مثل تلك الرياح ، هو كل ميرث
أن اللحم والغبار تضفي:
لا يمكننا تحمل زياراتها ،
عندما يكون التغيير على القلب.
قد تجعلنا الكلمات والدعوات مثلي الجنس تبتسم ،
عندما الحزن نائم.
ولكن أشياء أخرى يجب أن تجعلنا نبتسم ،
عندما يخدعنا الحزن نبكي!

أعز الأيدي التي تشبك أيدينا ، -
قد يكون وجودهم ؛
أعز صوت يلبي أذننا ،
قد لا تأتي هذه النغمة!
الشباب يتلاشى ثم أفراح الشباب ،
الذي كان مرة واحدة تحديث أذهاننا ،
يجب أن تأتي - كما ، على تلك الأخشاب تنهد ،
الرياح الخريف البرد.

لا تسمع الريح - لا تنظر إلى الغابة؛
ابحث عن وادي أو تل -
في الربيع ، حاصرتهم السماء -
السماء تدور حولهم.
تعال إلى مكان الخريف - احصل على الشتاء البارد -
تعال إلى التغيير - ومصير الإنسان!
مهما كان احتمال السماء ملزمة ،
لا يمكن أن يكون مقفرا.

تعليمات الفيديو: دوق إدنبرة يعتزل الحياة الملكية الرسمية (قد 2024).