وضع العلامات على المجوهرات المصنوعة في الولايات المتحدة الأمريكية

أقراط من الجنيه الاسترليني والتوباز مصنوعة في الولايات المتحدة الأمريكية بمكونات أجنبيةإذا كنت تعيش في الولايات المتحدة وتصنع وتبيع المجوهرات ، فربما تساءلت عما إذا كان عليك تسمية "صنع في أمريكا" أو "صنع في الولايات المتحدة الأمريكية" للمساعدة في التمييز بينه وبين الواردات الرخيصة الثمن. تكتسب المنتجات الأمريكية الصنع شعبية لدى المستهلكين الأمريكيين في ضوء مشاكل الجودة الحديثة للسلع المستوردة. لكن بموجب القانون الفيدرالي ، فإن صنع مجوهراتك في الولايات المتحدة لا يكفي بالضرورة لتأهيلك لوصفها بهذه الطريقة.

FTC's Made in USA Policy

تنظم لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) استخدام علامات "صنع في الولايات المتحدة الأمريكية" على المنتجات والإعلانات. بموجب قانون FTC ، من غير القانوني تقديم مطالبة Made in USA بشأن منتج ما لم يتم تقديمه "بالكامل أو فعليًا" في أمريكا. هذا يعني أنه ليس فقط يجب أن يكون المنتج النهائي في الولايات المتحدة ، ولكن "جميعها أو كلها" تقريبًا المكونات يجب أن يكون ، أيضا. وفقًا لـ FTC ، فإن هذا "يعني أن جميع الأجزاء المهمة والمعالجة التي تدخل في المنتج يجب أن تكون من أصل أمريكي. وهذا يعني أن المنتج يجب ألا يحتوي على محتوى أجنبي - أو لا يُذكر به."


هذا أمر مثير للقلق بالنسبة لمعظمنا الذين يصنعون المجوهرات باستخدام نتائج مسبقة الصنع والخرز ، والتي تميل إلى الاستيراد. حتى إذا قمت بتصنيع المجوهرات بالكامل من الصفائح المعدنية أو الأسلاك ، فقد يكون قد تم تعدين أو معالجة بعضها أو كلها في بلد آخر. ومع ذلك ، حتى إذا كانت مجوهراتك تحتوي على مكونات أجنبية ، فقد تظل قادرًا على تسويقها كما صنعت في أمريكا - طالما أنك تتقيد بعناية بقواعد FTC.

السؤال الأول الذي تطرحه لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) عند تحديد ما إذا كان المنتج أمريكي الصنع حقًا هو ما إذا كان "التجميع النهائي أو المعالجة" قد حدث في الولايات المتحدة. إذا قمت شخصياً بصنع المجوهرات في ولاية أو إقليم الولايات المتحدة ، فمن المحتمل أن يجتاز هذا الاختبار الأول.

بعد ذلك ، تتطلب FTC ألا يكون "جزء كبير من المنتج النهائي" من أصل أجنبي. يجب أن يكون متجر الخرز الخاص بك أو المورد قادرًا على إخبارك بمكان مكوناته. من الواضح ، إذا كانت جميع مكوناتك أصلاً من الولايات المتحدة ، فلن تواجهك أي مشكلة. من ناحية أخرى ، إذا تم استيراد جميع المكونات الخاصة بك ، فمن غير المحتمل أن تقدم مطالبة "غير مؤهلة" صُنعت في الولايات المتحدة الأمريكية. (سنتحدث عن "مؤهل مقابل غير مؤهل" في لحظة.)


ماذا لو كانت مجوهراتك مصنوعة من مكونات أمريكية وأجنبية الصنع؟ هذا هو الوقت الذي تحتاج فيه إلى تقرير ما إذا كانت FTC ستعتبر المكونات الأجنبية أجزاء "مهمة" أو "غير مهمة" في التصميم الخاص بك. تقدم FTC بضعة أمثلة للأجزاء المهمة وغير المهمة على موقعها على الويب (الرابط أدناه) ، ولكن للأسف لا يتضمن أي من الحلي. بناءً على تلك الأمثلة ، أظن ذلك (لكن هذا صحيح ليس رأي قانوني) أنك إذا صنعت عقدًا من الخرز من جميع المكونات الأمريكية باستثناء خرزتي التجعيد ، فربما يمكنك استدعاء التصميم الأمريكي. ولكن إذا كانت القلادة تحتوي على قلادة مستوردة ، فربما لا ينبغي أن تسميها أمريكية الصنع - حتى لو تم تصنيع جميع الخرز والمكونات الأخرى في الولايات المتحدة.

المؤهلة المحرز في الولايات المتحدة الأمريكية المطالبات

إذا كنت تشك في ما إذا كانت مجوهراتك تحتوي على قطع أجنبية "كبيرة" ، لكنك لا تزال ترغب في تسميتها أمريكية الصنع ، فقد يكون الخيار الأكثر أمانًا هو صنع مطالبة مؤهلة بدلا من مطالبة غير مؤهلة. الادعاء غير المشروط هو الذي يقول فقط "صنع في الولايات المتحدة الأمريكية" ، "صنع في أمريكا" ، "صنع في الولايات المتحدة" ، أو شيء مشابه. تحتوي المطالبة المؤهلة على معلومات إضافية تخبر المستهلكين أن بعض المكونات أجنبية. وفقًا لـ FTC ، أحد الأمثلة على المطالبة المؤهلة هو "صنع في الولايات المتحدة الأمريكية من الأجزاء المستوردة". طالما كنت صادقًا ، فمن المحتمل أن تكون فرصتك في انتهاك قواعد لجنة التجارة الفيدرالية أقل إذا كانت مطالبتك مؤهلة.


تجميعها في أمريكا المطالبات

هناك خيار آخر هو تسمية مجوهراتك "تجميعها" باللغة الأمريكية بدلاً من "صنعها" هناك. تسمح FTC بهذا النوع من المطالبة حيث "يتم التجميع الرئيسي للمنتج في الولايات المتحدة ويكون التجميع كبيرًا." أعتقد أن هذا قد ينطبق على معظم المجوهرات الأمريكية المصنوعة يدويًا ، لكن كن حذرًا في تقديم هذا الادعاء إذا استخدمت أي مكونات تم صنعها يدويًا أو "تجميعها" في بلد آخر. أيضًا ، ضع في اعتبارك ما تشعر به حيال الإشارة إلى عملك على أنه "تجميع" من منظور التسويق. يعتبر معظم صانعي المجوهرات الأمريكيين المستقلين أنفسهم حرفيين أو حرفيين أو فنانين - وليسوا مجرد مجمعين.

أفضل طريقة لحماية نفسك

تشعر FTC بالقلق من كون المستهلكين مضللين أو مخدوعين ، لذا فإن أفضل رهان لك هو أن تكون صادقا ومقدما بشأن مجوهراتك قدر الإمكان. من المهم أن يعرف العملاء المحتملين أن مجوهراتك مصنوعة يدويًا ولا يتم استيرادها بثمن بخس ، ولكن لن يتم تأجيل معظم الأشخاص بسبب استخدامك لبعض المكونات الأجنبية. في الواقع ، كثير من الناس يفضلون في الواقع الأحجار والخرز المستوردة لأنها تبدو "غريبة". من ناحية أخرى ، قد يخشى العملاء أن تكون النتائج المستوردة والأجزاء الأخرى المنتجة بكميات كبيرة ذات جودة رديئة. يمكنك تجنب هذه المشكلة باستخدام مكونات عالية الجودة فقط (سواء كانت مستوردة أم لا) ، ووصف جودتها بدقة لعملائك.

يرجى العلم أن هذه المقالة هي لأغراض إعلامية فقط وليست رأيًا قانونيًا. استخدم دائمًا أفضل حكم معقول بشأن كيفية تسمية المجوهرات ووصفها. للأسف ، لا تقوم FTC "بالتأهيل المسبق" على منتجات "صنع في الولايات المتحدة الأمريكية" ، ولكن يمكنك أن تقرأ من خلال منشورها بالكامل عن الامتثال للقواعد لمزيد من التوجيه:

الامتثال لمعايير صنع في الولايات المتحدة الأمريكية (FTC)

إذا كانت لديك أسئلة أو تعليقات حول هذا الموضوع ، فلا تتردد في نشرها في منتدى صناعة المجوهرات.

قد تكون مهتمًا أيضًا بهذه المنشورات ، المتوفرة عبر Amazon.com:

القانون (باللغة الإنجليزية البسيطة) للحرف اليدوية

الأعمال التجارية الخاصة بك الحرف: دليل قانوني


كريس فرانشتي مايكلز كاتبة ومصنّعة حرفية متخصصة في التصميمات المخرّزة وأعمال الأسلاك وتلفيق المعادن. هي مؤلفة الكتب علم نفسك بصريا: صنع المجوهرات والديكور, الديكور نصائح سريعةو نصائح الأسلاك والمجوهرات سريعة. زيارة موقعها الإلكتروني BeadJewelry.net لمزيد من المساعدة في صنع المجوهرات والإلهام.


تعليمات الفيديو: شاهد كيف ينقب عن الذهب باستعمال المغناطيس.. أنا نفسي في حالة صدمة!! (قد 2024).