السيمفونية التاسعة لبيتهوفن و The Ode to Joy

• أبريل 28, 2024

أغنية لودفيج فان بيتهوفن التاسعة كانت تحفة ، اعتبرها الكثيرون أفضل إنجاز له. نظرًا لنهاية حياته على الرغم من أنه أصم تمامًا ، إلا أنه كان رمزًا عاطفيًا وعاطفيًا لمُثُليته الديمقراطية وتوقه إلى عالم يسوده السلام. في ذلك الوقت ، كانت السمفونية الرومانسية الثورية ، والتي تجسد الشعور بالسعادة والاحتفال ، تستمر لأكثر من ساعة ، أطول من معظمها في تلك الأيام ، وتنقسم إلى أربع حركات ؛ لكنها الحركة الرابعة الأكثر شهرة.

يوصف بأنه سيمفونية داخل سمفونية ، لأنه يسترجع كانت البنية الكاملة للتكوين ، خاتمة كورالي ، هذه هي المرة الأولى التي يستخدم فيها ملحن كبير الأصوات في سيمفونية ولا تزال نادرة ، وكان تحقيق هدف بيتهوفن من 1792. كان عمره 22 عامًا عندما قرر أنه يريد تأليف إعداد موسيقي للشاعر الألماني فريدريش فون شيلر قصيدة مثالية مع رؤيتها لوحدة البشرية جمعاء ، تموت فرويد ، نشيد الفرح. رؤية ومثل بيتهوفن المشتركة.

ومن المفارقات أنه نظرًا لأنه رمز موسيقي للمثالية والإخاء العالمي ، فإن الخاتمة الكورالية ، "نشيد الفرح" ، كانت موسيقى تحفيزية أو مفضلة لأمثلة متنوعة مثل:

الشيوعيون الذين اعتقدوا أنه يمثل روح قضيتهم ؛ هتلر لأنه فسرها على أنها تميز طريقة تفكيره ؛ في اليابان أعطى kamikaze الطيارين الشجاعة. لكنه الآن تقليد عشية رأس السنة الجديدة. لعبت كرمز في زمن الحرب للديمقراطية في الولايات المتحدة الأمريكية ؛ المستخدمة في امتياز فيلم Die Hard ، في عام 1989 تم اختياره للاحتفال بالاحتفالات لتفكيك جدار برلين وسقوط الشيوعية.

ومنذ 29 يونيو 1985 ، أصبح رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأوروبي يعترفون بـ "نشيد الفرح" باعتباره "النشيد الأوروبي" ، الذي يمثل المجتمع الذي جلب السلام والحرية إلى البلدان الأعضاء فيه.

كان النشيد الرسمي لمجلس أوروبا من 19 يناير 1972. منظمة مقرها في ستراسبورغ ، فرنسا ، والتي تمثل أكثر من 40 دولة أوروبية في تعزيز حقوق الإنسان والتنوع الثقافي ، وعدد اللغات المعنية يعني أنه لم يكن من الممكن ل تضمين نص شيلر.

باستخدام الموسيقى كلغة عالمية ، كتب هربرت فون كاراجان ، وهو قائد مشهور في ذلك الوقت ، ثلاثة ترتيبات مفيدة للتكوين ، لأوركسترا السمفونية ، البيانو المنفرد ولآلات الريح ، وأجرى أول تسجيل رسمي.

على الرغم من اللعب بشكل متزايد ، بما في ذلك في المناسبات والزيارات الرسمية والتوقيع على المعاهدات وبعض المباريات الرياضية الدولية بعد فوز فريق أوروبي وكل عام على يوم أوروبا في التاسع من مايو ، لا يحل نشيد الفرح لأن النشيد الأوروبي يحل محل النشيد التابعة لدول الاتحاد الأوروبي الفردية.

بدلاً من ذلك ، إنه أحد الرموز التي تحتفل بقيمها المتبادلة ، وكذلك بوحدتها في التنوع.

مقدمة لـ "نشيد الفرح" ، الحركة الرابعة لسيمفونية لودفيج فان بيتهوفن التاسعة ، مستوحاة من الشاعر الألماني فريدريك فون شيلر ، المثالي المثالي الذي آمن بأخوة الإنسان والسلام والوحدة. لم تعد الموسيقى مؤلفة من رجل قادر على سماع صوته ، ولكن من شارك رؤيا شيلر ، ومن كان الشاب مستوحى من كلمات الشاعر.

نشيد الفرحأول آية باللغة الإنجليزية ، مع النسخة الألمانية الأصلية فريدريش فون شيلر

الفرح ، شرارة مشرقة من الألوهية ، ابنة الإليسيوم ، النار مستوحاة نحن فقي خاصتك الحرم. قوة سحرك يعيد توحيد كل هذا العرف قد انقسم ، كل الرجال يصبحون اخوة تحت سيطرتك أجنحة رقيقة.

Freude ، schoener Goetterfunken Tochter aus Elysium ، Wir betreten feuertrunken ، Himmlische ، الدين Heiligtum! Deine Zauber binden wieder تم يموت وضع streng geteilt. آل مينشين فيردن برودر ، Wo dein sanfter Fluegel weilt.

'بيتهوفن وشيلر نشيد الفرح، قطعة الموسيقى الجميلة والمثيرة التي ترمز لمثل أوروبا المتحدة.

تلك من السلام والحرية والتضامن.



بورتريه لودفيج فان بيتهوفن عند تأليف ميسا سولمنيس حوالي عام 1823 ، والتي ستظهر حاليًا في بيتهوفن هاوس بون ، ألمانيا. مجاملة دي ويكيبيديا

للمواضيع في الأخبار ويمكنك متابعة الثقافة الألمانية على Facebook

تعليمات الفيديو: Beethoven 9th Symphony - Movement IV - "Ode to Joy" (أبريل 2024).