مقابلة مع Surfing Legend Peter Cole: Part 5
أنا: لقد فزت بمسابقة Makaha International Surfing 1958. هل هذا يجعلك أكثر راكب أمواج في العالم في ذلك الوقت؟

بيتر كول: لا. الفوز بالمسابقة لا يعني الكثير.

أنا: حسنًا ، إنها الأكبر في العالم ، أليس كذلك؟

PC: لقد كانت المسابقة الوحيدة حقًا. لم يكن لديهم مسابقات في تلك الأيام. كان سباق المكاها الدولي أكبر مسابقة تجري في ذلك الوقت. لقد وصلت لتوي إلى الجزر للتدريس في بوناو. كانت سنتي الأولى هناك ، لذا دخلت لأن الشيء الكبير الذي يجب فعله هو الدخول في مسابقة Makaha. وخلال المسابقة عندما كانت الأمواج مسطحة ، وضع الحكام لوا كبيرة. كان جورج داونينج و والي فورسيث هما رئيس القضاة ، ولم يشاركا في المسابقة. وقد أحضرت حالة بيرة لذا فأنا مقتنع بأن هذه هي الطريقة التي فزت بها في المسابقة. (كلاهما يضحك)

أنا: أنت متواضع بفظاعة.

PC: كان مضحكا. في أيامنا هذه هم فقط عدّ 3 جولات. في هذه المسابقة الخاصة عندما دخلت ، كانوا يحسبون كل موجة. لذلك كلما زادت موجاتك كلما تحسنت. وكان لدي لوحة بات كورين الجيدة التي اقترضتها وتم تجديفها جيدًا ، ركعت مجذوفًا ، وكان بإمكاني الخروج خارجها. كان لديهم سباقات تجديف في ذلك الوقت وفزت ، لذلك عندما كنت أتصفح يمكنني الخروج والعودة ويمكنني الحصول على الكثير من الأمواج مما ساعدني. ومكة كانت موجة سهلة ، أعجبتني للغاية ، لقد كانت قمة ويمكن أن تفعل الكثير من المنعطفات على الأمواج. وكان لي جلسات جيدة. كان لدي استعداد جيد ونهائي جيد. ثم عدت في العام التالي وحصلت على استعداد جيد. ثم في النهائيات كان قدمين وكان لدي لوحة من نوع شبه بندقية جيدة لغروب الشمس في 12 قدم. (يضحك) لذا فقد صنعت النهائيات ولكني أعتقد أنني حصلت على آخر مرة. وبعد ذلك لم أدخل المسابقة بعد الأولين.

Me: قلت إنك حصلت على الكثير من الأمواج في تلك المسابقة. هل كنت تتصفح بدون مقود بعد ذلك؟

الكمبيوتر: أوه يا! لم أستخدم المقود مطلقًا.

أنا: كيف ستحصل على الكثير من الأمواج ، إذن؟

الكمبيوتر الشخصي: أنت لا تسقط.

Me: واو ، أعتقد أنك كنت متواضعة!

الكمبيوتر الشخصي: من السهل جدًا عدم السقوط. مكها - الأمواج لا تملك القوة. لم يكن يومًا كبيرًا حقًا. ربما كان 8 أقدام كحد أقصى 10. ليس مثل الغروب ، عندما تنفجر الموجة عليك عمومًا أن تمحى. كنت هناك حوالي ساعة مع ، وأعتقد في النهائي كان لدينا 15-20 متصفحي ، وليس هناك قاعدة تدخل. يمكنك ركوب شخصين أو ثلاثة أشخاص وأحاول دائمًا ركوب الداخل حتى لا يكون لدي أشخاص بداخلي. كنت محظوظًا أيضًا. الكثير من الحظ. كان الأمر ممتعًا لأن المحاكمات كانت في الصباح وستكون النهائيات في فترة ما بعد الظهر وفي التجارب التي لم أقم بها كما فعلت في التجارب السابقة. لكنني وصلت إلى النهائيات. لكن ريكي (جريج) أحسنت. لذلك ريكي و أنا و هذا الرجل فيل إدواردز ، الذي كان سيرفر معروف جيدًا في ذلك الوقت ، خرج كلهم ​​لتناول طعام الغداء. وكان فيل يتحدث إلى ريكي حول ما كان عليه فعله للفوز في المسابقة وكان ذلك مجرد غضب شديد. لذلك لم يكن هناك طريقة لأني سأخسر أمام ريكي! (كلاهما يضحك) لذا أنا وريكي كنا نتجول معاً وبعد المسابقة ، قمت بالوصول إلى الكأس مباشرة فوق سريره!

أنا: ها ها ها! وما زلت لا تستخدم المقود؟

الكمبيوتر الشخصي: لا ، لا أستطيع تحمل المقود.

أنا: هل تعتقد أنه غش؟

الكمبيوتر الشخصي: لا ، أنا لا أحب المقود. لقد أكدت دائمًا حقيقة أن عليك أن تكون مواطناً ، وعليك أن تعرف المحيط ، فهناك ديناميات في ركوب الأمواج. إذا كان لديك مقود ، فأنت تغوص تحت الموجة وتركت اللوحة تطفو خلفك ثم تنتزع اللوحة وتعود للخارج. ما يحدث هو أنه يجعل الناس يجلسون في الداخل. ثم مثلي دون مقود ، أجلس خارجًا في انتظار موجة. لا يمكنني الجلوس في الداخل لأنني سُجِلت. لا بد لي من السباحة أكثر لذلك أنا خارج. أخيرًا ، سيكون لدي موجة ، وسيكون هناك هؤلاء الرجال بمقودهم تحتي ، ولا يمكنني حتى الركوب لأنهم في كل مكان. وقد تسبب ذلك في أن يكونوا متوجهين نحو الكمية ، وعليهم أن يحصلوا على كل موجة في المحيط ، وبالتالي سوف ينطلقون على الكتف ، وقد تسبب ذلك في الكثير من الوقاحة في الماء. وأعتقد أنه سبب الحوادث. أعتقد أن تأثير ذراع الرافعة قد ضرب الناس على رأسه. لقد اصطدم الناس بالمقود في القاع. غرق مارك فو في مافريكس ، وأعتقد أن هذا كان حوالي 95-96. أعتقد أن المقود عالق لأنه لم يكن بهذه الموجة الكبيرة ،

أنا: ألا يستطيع أن يمزقها؟

الكمبيوتر الشخصي: ليس بهذه السهولة ، كانت تلك المقاود صعبة جدًا ، بالإضافة إلى أنك لست مستريحًا جدًا وهي باردة ، إنها مظلمة. الكثير من الناس عالقون. كان هناك عدد غير قليل من الغرق بسبب المقود.في الأمواج ، قبل المقود ، كان الغرق الذي كان لدينا في الغالب أشخاصًا يصيبون القاع في Pipeline ، أو ارتدوا من القاع أو ضربتهم اللوحة ، مما أدى إلى إخراجهم. لكن Waimea ، جميع الموجات الكبيرة التي ركبناها على مر السنين ولم يكن لدينا أي شيء قريب من الغرق ، وفجأة كان لديك هذه المقاود ولدينا غرق على موجات كبيرة. حسنًا ، لدينا المزيد من راكبي الأمواج ، لذا كلما زاد عدد السكان كلما زاد عدد الوفيات التي ستحصل عليها. أعتقد أن الكثير من ذلك يرجع إلى المقود. المقود خطير. سوف يجادل الكثير من الناس أنه بدون مقود ، فإن لوحتك تمر بالحشد ، لكن الحشد لن يكون هناك بدون مقود.

لي الحق.

الكمبيوتر الشخصي: إذا لم يكن لدى الجميع مقود ، فلن يكون الحشد بداخلك ، فإن الحشد سيكون بجانبك. عندما اعتدنا أن نتصفح قبل المقود ، جلسنا جميعًا بجانب بعضنا البعض. لم نجلس أبدا تحت بعضنا البعض. ولكن مع المقود ترى الناس تحتك. إذا نظرت إلى التشكيلة الآن ، فسترى الأشخاص في كل مكان. هذا لم يحدث أبدا في تلك الأيام. إذا ذهبت إلى تشون ، كان الجميع في الخارج ينتظرون. ماليبو ، نفس الشيء. الآن ترى فقط أشخاص يتجولون في وايت ووتر. هذا واحد من بيض الحيوانات الأليفة ، المقود.

أنا: هل أنت بخير مع السحب الإضافية؟ هل تعتقد أنها فكرة جيدة ... عند الضرورة؟

الكمبيوتر الشخصي: بادئ ذي بدء ، أصبح Jet Ski أداة إنقاذ هائلة وأعتقد أن Jet Skis يستخدم بالمعرفة والخبرة ويستخدم بطريقة إيجابية. أود أن أقول إنه أمر جيد ، وهم هناك يركبون الأمواج التي لا يمكنك التجديف فيها. الآن ، لدينا قاعدة في Surfrider ... لقد انخرطت كثيرًا في وضع قواعد مفادها أنه إذا كانت الأمواج كبيرة جدًا وكانت موجودة في الشعاب المرجانية الخارجية ، ولم تكن هناك متصفحات ، فيجب أن يكونوا قادرين على السحب. ولكن إذا كان هناك متصفح يخرج إلى تشكيلة الفريق ، يجب عليهم المغادرة. القاعدة متصفحي. كما لو كان هناك متجول سيرفر خارجًا إلى Hammerheads أو Avalanche أو حتى Jaws ، لكنهم لن يفعلوا ذلك لأنك لا تستطيع التجديف في Jaws ... سيكون الأمر مثير للسخرية ، وسيكون الأمر نفسه في Log Cabins ، Backdoor ، Backyard ، خارج Backyard ، Phantoms ، عندما يصبح حجمها كبيرًا حقًا ، لن تتمكن من التجديف ، فمن الجيد السحب. ما يفعله السحب هو قيامهم بإثارة هؤلاء الرجال في هذه الموجة قبل أن تتشكل حتى يكونوا في موجة صغيرة نسبيًا ، ثم فجأة تأتي الموجة إلى الشعاب المرجانية وهي مرفوعة وهي كبيرة حقًا. لكنهم قضوا على الجزء الصعب. عندما تكون متجولاً ، عليك أن تكون في الداخل للحصول على السرعة الكافية للدخول إلى الموجة ؛ أنت تدخل الموجة عندما تكون في أشدها حدة. هذا هو الجزء الأصعب في الركوب وعليك أن تكون على لوح طويل عندما تتجول فيه لأنه لا يمكنك الدخول إلى الأمواج باستخدام لوحة قصيرة. وعندما تقوم بالوقوف ليس لديك السيطرة. الآن ، مع القطر ، يكونون على ألواح قصيرة ، بدون أي صخرة ، ثقيلة نسبيًا ، مربوطون حتى يتمكنوا حقًا من التدوير والمناورة حقًا على هذه الألواح التي لا يمكننا القيام بها باستخدام مجداف. لذا فقد فتحوا عالم جديد تمامًا في رياضة ركوب الأمواج وتصفح مختلف.

أنا: حتى المتشددون فيك يعتقدون أنه من الجيد القيام بذلك؟

الكمبيوتر الشخصي: يا ، إنها ليست مشكلة لأنك لن تتصفحه ، وهم يستمتعون حقًا وهم يتلقون الكثير من الموجات الكبيرة. ولكن بعد ذلك تأتي وسائل الإعلام وعليها الحصول على صور وعليها إجراء مسابقة. الجميع دائما لديه مسابقة! إنهم يريدون إجراء مسابقة في Waimea وأحب Eddie Aikau لكنني لا أرى لماذا يتعين علينا إجراء مسابقة Eddie Would Go. إذا كان حجم الأمواج كبيرًا ، فإن اللاعبين الذين يرغبون في ركوبها سيخرجون والرجال الذين لا يريدون ركوبها يظلون فيها. ولكن عندما يكون لديك مسابقة ، ستخرج كل هؤلاء الرجال الذين لن يخرجوا إلى هناك. إذا لم تكن مسابقة. لا أحب مسابقات ركوب الأمواج. أعتقد أن يوم 10 يناير من العام الماضي أصبح كبيرًا جدًا ويجب أن يكون لديهم 200 أو 300 طائرة جت سكي هناك في Jaws ، وأرى مقاطع الفيديو ويبدو أنها مثل جزيرة كوني!




لا يزال هناك المزيد في المستقبل: شعبية ركوب الأمواج الكبيرة على مر السنين ، والرعاية والتعليم في Punahou.
يرجى زيارة www.surfrider.



تعليمات الفيديو: Keanu Reeves: What It's Like To Fight On A Horse (قد 2024).