كاثرين بوش - مقابلة المؤلف

• أبريل 27, 2024

لدى كاثرين بوش من تورنتو ، أونتاريو ثلاث روايات تحت حزامها ، وآخرها كلير هيد. فازت جميع كتبها الثلاثة بجوائز. لقد أتيحت لها الفرصة لتدريس ما تحب في مجموعة واسعة من الجامعات ، بما في ذلك جامعة كونكورديا (مونتريال ، كيبيك) ، وجامعة فلوريدا ، ومدرسة هامبر للكتاب (تورونتو ، أونتاريو) ، وجامعة جيلف (جيلف ، أونتاريو) ، جامعة ماكماستر (هاميلتون ، أونتاريو) ، وجامعة نيو برونزويك وجامعة ألبرتا. حاليًا ، تتبادل كاثرين الكتابة بدوام كامل مع تدريس الكتابة الإبداعية لبرنامج MFA المنخفض الإقامة بجامعة كولومبيا البريطانية. لقد كانت تكتب قصصًا منذ أن تمكنت من ربط الجمل معًا. عندما تجد الوقت ، فإنها تحب أن تفسد كلبها المعياري مع دروس خفة الحركة للكلاب.

Moe: إذا نظرنا إلى الوراء ، هل اخترت مهنة الكتابة أو هل اختارت هذه المهنة؟

كاثرين بوش: ما زلت لا أفكر في الأمر كمهنة: أفكر في الأمر كشغف ، وطريقة لإعطاء معنى لحياتي ، ولقد شكلت حياتي من أجل متابعة هذا الشغف. إن قدرتي على كسب عيش من ذلك شيء رائع ، ومكافأة إضافية ، ولكن لا يمكنني أبدًا أخذ أي شيء مسلم به. الكتابة هي في المقام الأول عمل إيمان ، وإيمان بكتابة الخيال كوسيلة لخلق المزيد من المعنى في العالم.

Moe: متى عرفت أنك كاتب؟

كاثرين بوش: من كان الذي قال ، أنا لست مهتمًا بأن أصبح كاتباً ، أنا مهتم بعمل الكتابة. على أي حال ، هذا ما أشعر به. كونك كاتبًا لا يعني الكثير على الإطلاق إلا إذا كنت تكتب فعليًا أو تكتشف طريقة للكتابة. أتذكر أنني وصلت إلى هذا الاعتراف أولاً عندما كنت في السادسة عشرة من عمري.

مو: ما الذي يلهمك؟

كاثرين بوش: وتر من باخ ، صرير أجنحة الأوز في سماء المنطقة ، اختفاء شخص ما من حياتي ، والحاجة إلى البحث عن "السبب ،" ضغط النتيجة ، لخلق نوع من النظام للخروج من الاضطراب كل حولنا.

مو: كل كاتب لديه طريقة لكتابتهم. في يوم كتابي نموذجي ، كيف تقضي وقتك؟

كاثرين بوش: أعمل بشكل أفضل خلال الصباح حتى وقت مبكر من بعد الظهر. لا أستطيع الكتابة لأكثر من أربع إلى خمس ساعات على التوالي. بعد ذلك ذهني متعب وحان الوقت للمشي.

Moe: ما المدة التي تستغرقها عملية إكمال كتاب ستسمح لشخص ما بقراءته؟ هل تكتب بشكل صحيح أم تنقح وأنت تتقدم؟

كاثرين بوش: بشكل عام ، سأعمل على كتابة رواية لمدة خمس سنوات ، وقد يقرأها شخص ما لأول مرة حوالي ثلاث سنوات في هذه العملية. أتحرك باستمرار للأمام من خلال الكتاب ولكن قد أعيد صياغة الأقسام عدة مرات أثناء تقدمي.

Moe: عندما تجلس للكتابة هل يتم التفكير في هذا النوع أو القراء؟

كاثرين بوش: أنا أكتب للقارئ الشغوف واليقظ والمتشوق لدخول العالم الذي أسعى إلى خلقه.

Moe: عندما يتعلق الأمر بالتخطيط ، هل تكتب بحرية أو تخطط لكل شيء مقدمًا؟

كاثرين بوش: لدي إحساس بمسار الرواية وأكتب لاكتشاف الرحلة. لديّ مكان أحاول الوصول إليه ، لكن في بعض الأحيان عندما أذهب إلى هناك ، فهذا ليس المكان الذي أعتقد أنه سيكون فيه.

Moe: ما نوع البحث الذي تقوم به قبل وأثناء كتاب جديد؟ هل تزور الأماكن التي تكتب عنها؟

كاثرين بوش: أقوم بإجراء بحث ولكن ليس بقدر ما قد يعتقد بعض القراء: يكفي أن أتمكن من إقناع القارئ ، من خلال اختيار التفاصيل ، أنني أعرف ما أتحدث عنه. أهدف إلى أن أكون كاذبًا مقنعًا ، وليس سلطة. أسمح للقصة نفسها أن ترشدني فيما يتعلق بما أحتاج إلى معرفته وإلى أين أذهب.

مو: من أين تأتي شخصياتك؟

كاثرين بوش: اسألهم ، وليس أنا! يبدو أنهم يطرقون الباب.

مو: كم من نفسك والأشخاص الذين تعرفهم يظهرون في شخصياتك؟

كاثرين بوش: أنا أسرق وأتحول ، كما يفعل جميع الكتاب الجيدين. أحاول إتباع نصيحة هنري جيمس: للتفكير في ما يشكل تجربتك الخاصة بأوسع المصطلحات الممكنة ، وبكلمات "حاول أن تكون أحد هؤلاء الأشخاص الذين لم يفقد أي شيء".

Moe: هل تعاني من أي وقت مضى كتلة الكاتب؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فما هي التدابير التي تتخذها لتجاوزها؟

كاثرين بوش: أسأل نفسي أسئلة ، وأبتعد عن العمل ، واترك اللاوعي يتولى مهامه لفترة من الوقت. إذا استطعت أن تسأل نفسك السؤال الصحيح ، فأنت في منتصف الطريق هناك.

Moe: ما الذي تأمل أن يكتسبه القراء أو يشعرون به أو يجربوه عندما يقرؤون أحد كتبك للمرة الأولى؟

كاثرين بوش: أود أن يتم تحويلهم بطريقة ما.

Moe: هل يمكنك مشاركة ثلاثة أشياء تعلمتها عن أعمال الكتابة منذ نشرك الأول؟

كاثرين بوش: لا تفكر في الأمر كعمل تجاري: فكر في الكتابة كشيء تفعله لأنك تحب ذلك.لكن كن واقعياً وعلم نفسك بصناعة النشر والأشخاص الموجودين فيها. وشراء أكبر عدد ممكن من الكتب. تعتمد ثقافة الكتاب على ثقافة القراء والمشترين للكتاب. وغالبا ما يكون الكتاب والقراء هم نفس الأشخاص.

مو: ما هو أحدث إصدار الخاص بك؟

كاثرين بوش: أصف كلير هيد كنوع من الغموض العصبي: إنه يتعلق بشقيقتين بالغتين ، وكلاهما يعاني من الصداع النصفي. عندما يختفي المرء ، يذهب الآخر بحثًا عنها وينطلق في رحلة أعتقد أنها تشبه إلى حد ما مغامرة أليس المعاصرة في بلاد العجائب ، حيث يصبح العالم الذي تتدهور فيه غريبًا بشكل تدريجي ، وغرابة شكلها الصداع النصفي الخاصة.

مو: أي نوع من الكتب تحب أن تقرأه؟

كاثرين بوش: روايات تحتوي على جمل مذهلة فيها ، روايات تطلب مني ، بطريقة أو بأخرى صغيرة أو كبيرة ، أن أغير نفسي ، أو أجعل نفسي من جديد. أنا أقرأ الكاتب الأسباني خافيير مارياس في الوقت الحالي ، وجيل أدامسون أوتلاندرثلاثية المواد المظلمة للكاتب فيليب بولمان.

Moe: عندما لا تكتب ماذا تفعل للمتعة؟

كاثرين بوش: فصول خفة الكلب مع بلدي القلطي القياسية.

Moe: يحاول الكتّاب الجدد دائمًا الحصول على النصيحة من ذوي الخبرة الأكبر. ما هي اقتراحاتك للكتاب الجدد؟

كاثرين بوش: الكتابة تتطلب مزيجا من المواهب والمثابرة. أن تكون عنيدًا ، والاستعداد لإعطاء نفسك عملية الكتابة ، بدلاً من الهوس بالمنتج ، أمر مهم للغاية.

Moe: إذا لم تكن كاتباً ماذا ستكون؟

كاثرين بوش: حسنًا ، أود أن أكون عضوًا في فريق Superdogs خفة الحركة.

مو: ما هي كلمتك المفضلة؟

كاثرين بوش: Peregrinate. وهذا يعني أن يهيمون على وجوههم. الكتابة هي كل شيء عن الرحلة.

احصل على نسختك من Claire's Head من Amazon.com.
احصل على نسختك من Claire's Head من Amazon.ca.

---

M. E. وود يعيش في شرق أونتاريو ، كندا. إذا كنت ستجد هذا القارئ والكاتب الانتقائي في أي مكان ، فمن المحتمل أن يكون على جهاز الكمبيوتر الخاص بها. لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارة موقعها الرسمي.

تعليمات الفيديو: العاشرة | معركة إدلب (أبريل 2024).