الحياة كل صوت والغناء

• أبريل 30, 2024

كُتبت هذه الأغنية كقصيدة في عام 1900 ، وأصبحت تُعرف باسم النشيد الوطني للأمريكيين من أصل أفريقي. بعد الاطلاع على العديد من مصادر المعلومات حول النشيد فيما يتعلق بأصله ، فإن التاريخ ليس واضحًا تمامًا. ما هو معروف على وجه اليقين أن الأغنية كتبها جيمس ويلدون جونسون (1871-1938) وتم تعيينها على الموسيقى من قبل شقيق جيمس جون روزاموند جونسون (1873-1954)

تشير بعض المصادر إلى أن الأغنية قد تم إجراؤها في الأصل كقصيدة من قِبل شاعر غنائي لإدخال بوكر ت. واشنطن إلى جماعة مدرسية منفصلة من الأطفال الزنوج لحضور احتفال بعيد ميلاد أبراهام لنكولن. وكان جونسون مدير المدرسة. تشير مصادر أخرى إلى أن الأغنية غنتها جوقة الأطفال دون ذكر بوكير تي واشنطن. تعترف الأغنية بكفاح العنصرية لكنها تبرز الأمل في مستقبل الأمريكيين السود. يبقى اليوم رمزًا ساطعًا للحقوق المدنية في أمريكا. عمل جيمس بلا كلل طوال حياته من أجل الحقوق المدنية. وكان عضوا نشطا في NAACP وشغل منصب الأمين التنفيذي في عام 1920 لتلك المنظمة.

تفتح كلمات هذه الأغنية المشاعر القلبية الممزوجة باليأس والأمل والتنوير والإيمان والفخر والحب.

ارفع كل صوت واغني ،

سمسم الأرض وحلقة السماء ،
عصابة مع تنسيقات الحرية.
دعنا نفرح بارتفاع
عالية مثل سماء الاستماع ،
دعه يرتفع بصوت عال مثل البحر المتداول.
غنّي أغنية مليئة بالإيمان الذي علمنا به الماضي المظلم ،
غنّي أغنية مليئة بالأمل الذي جلبه لنا الحاضر ؛
تواجه شروق الشمس من يومنا الجديد بدأ ،
دعونا نسير على 'انتصر سمسم.

حجري الطريق نحن الدوس ،
المريرة قضيب العفة ،
شعر في الأيام التي مات فيها الأمل الذي لم يولد بعد ؛
ولكن مع فوز ثابت ،
لا قدمنا ​​بالضجر
تعال إلى المكان الذي تنهد فيه آباؤنا؟
لقد توصلنا إلى طريقة تم تسويتها بالدموع ،
لقد قطعنا طريقنا عبر دم المذبوحة ،
الخروج من الماضي القاتم ،
'سمسم الآن نحن نقف في الماضي
حيث يلقي بريق أبيض من نجمنا مشرق.

الله لسنواتنا المنهكة ،
إله دموعنا الصامتة ،
أنت الذي جعلنا حتى الآن في الطريق ؛
انت الذي لديه قوة خاصتك
قادنا إلى النور ،
تبقينا إلى الأبد في الطريق ، نصلي.
لئلا تطأ أقدامنا من الأماكن ، إلهنا ، حيث التقينا بك ،
لئلا ننسى قلوبنا مع نبيذ العالم.
مظلل تحت يدك ،
قد نقف إلى الأبد ،
وصحيح إلهنا ،
وفيا لأرضنا الأم.

تعليمات الفيديو: Ahmed Mekky - Atr AL Hayah | أحمد مكى - قطر الحياة فيديو كليب (أبريل 2024).