سيتسوبون - فول رمي المهرجان
Setubun 節 分 هو حدث سنوي يقام في الثالث من فبراير ، ويتم في اليوم السابق لما يسمى risshun start (بداية الربيع). يتم عقده لتبشر مجيء الربيع ونهاية الشتاء ، وعلى أمل أن يكون الانتقال بين الفصول سلسًا وسلميًا. على الرغم من الناحية الفنية ، لا يزال شهر فبراير يعتبر في فصل الشتاء ، إلا أن السنة القمرية الجديدة (أو kyushogatsu 旧 正月 باللغة اليابانية) تأخذ مكانًا في هذه الفترة الزمنية. لذلك ، حتى بعد تبني اليابانيين للتقويم الغريغوري ، فإن تقليد setubun لا يزال سليما.

فماذا تفعل اليابانية خلال setubun؟

يقومون بلعب الأدوار من نوع ما ، والإجراء الدقيق يعتمد على من يقوم بذلك ، وأين يفعلون ذلك. ولكن بشكل عام ، يتم تقسيم المشاركين إلى مجموعتين: المجموعة الإنسانية ، ومجموعة الشيطان. كان البشر في وضع الاستعداد في غرفة ، مملوءة بأكياس من حبوب الصويا المحمصة (نعم ، إنها حقيقية ، صالحة للأكل. ناهيك عن لذيذ ...). في موقع منفصل ، كانت الشياطين ترتدي قناعًا ، وربما باستخدام "سلاح" من نوع ما ، مثل مضرب بيسبول. عندما يكون الجميع جاهزين ، فإن الشياطين "تغزو" الغرفة ، تتشمر وتلمح بغضب على البشر. كان البشر يرمون الفاصوليا على الشياطين ، وهم يهتفون "oni wa soto" "أضاءوا" الشياطين في الخارج ، ونتمنى لك التوفيق في الداخل ". معناها الفعلي هو أقرب إلى" الحصول على الجحيم outta هنا ، يا كبير ، الشياطين السيئين! تعالوا ، حظ سعيد! ") في نفس الوقت. ستكون الشياطين خائفة من الفاصوليا ، وتهرب في هزيمة. يبدو ممتع؟ أنه!

أين يفعل الشعب الياباني هذا الأدوار ، إذن؟ في المنزل ، في الأضرحة وأقل شيوعًا ، في المدارس الابتدائية. في المنزل ، يقوم فرد من أفراد الأسرة (عادة ما يكون بالغًا) بدور الشيطان ، بينما يتصرف البشر بواسطة الآخرين (عادةً الأطفال). ليس كل شخص يستمتع بها رغم ذلك - كان هناك في بعض الأحيان حيث يشعر الأطفال الصغار بالخوف الشديد من الشياطين (يجب أن تكون الأقنعة هل حقا مخيف المظهر) لمهاجمتهم ، وتحولت إلى كرة عاجزة من الدموع.

المزارات حية خلال setubun ، حيث يحضرها عدد كبير من الناس ، لذلك الجو احتفالي للغاية. في المدارس ، يلعب المعلمون الذكور والأكبر سناً دور الشياطين ، "يغزون" على بقية المدرسة خلال وقت الغداء ... فرصة مثالية للطلاب للاعتداء على المعلمين الذين لا يحبونهم والابتعاد عنه ، وهو ما ربما يكون لماذا لا تعقد العديد من المدارس هذا "الحفلة".

لماذا تستخدم الفاصوليا كذخيرة؟ حسنًا ، من المفترض أن يكون للفاصوليا نوع من القوة الروحية ، ويقال إنها قادرة على "إبعاد" الكوارث والحظ السيئ وما شابه. الشياطين ، كونهم الأشرار (بشكل طبيعي) ، يمثلون هذه القوى السلبية.

على ما يبدو ، تتمتع فول الصويا المحمص أيضًا بنوع مختلف من القوة ، لأنه بعد طرد الشياطين ، يأكل الجميع - بمن فيهم أولئك الذين لعبوا أدوارًا كشياطين - بقية الحبوب التي لم يتم إلقاؤها (لأسباب صحية واضحة. ، لا يتم استهلاك الفاصوليا التي ألقيت). إذا أكلت عددًا من الحبوب المطابقة لعمرك (على سبيل المثال ، إذا كنت تبلغ من العمر 20 عامًا ، يجب أن تأكل 20 حبة) ، فلن تمرض.

نشأت عادة setubun خلال فترة من الزمن في عصر Muromachi (1337 إلى 1573). اعتقد الناس في ذلك الوقت أن مصائب مثل الأمراض والحرائق والزلازل وما إلى ذلك سببها الشياطين ... وأنت تعرف بقية القصة.

هناك حقيقة أقل شهرة حول setubun وهي أنه في ذلك اليوم ، من المعتاد أيضًا تحريف رأس السردين بفرع شجرة هولي ، وتعليقه على الباب أو تحت الطنف. يتم ذلك من أجل تجنب سوء الحظ والقوى السلبية الأخرى.

هل ممارسات سيتوبون خرافية؟ ربما. هل يعتقد اليابانيون جديا أن أنشطتهم خلال setubun تساعد فعلا على طرد القوى السلبية وجلب قوى إيجابية؟ على الأرجح لا. ولكن هل setubun متعة؟ إي نعم! وهذا كل ما يهم ...

تعليمات الفيديو: Bean Throwing Festival in Shiogama (ديسمبر 2022).