قلوب مهرجان أكتوبر - قلوب كعكة الزنجبيل

• أبريل 19, 2024

قلوب أكتوبر فيست هي واحدة من التقاليد الأكثر شعبية بين جميع الفئات العمرية في مهرجان أكتوبر في ميونيخ ، وغيرها من المهرجانات. جزء كبير من الاحتفالات ككتلة مليئة ببيرة "Wiesn" القوية المخبوزة بشكل خاص ، أو الهلب التقليدي Hendl - يبصقون بالدجاج المحمص.

يتم بيع الملايين من ملفات تعريف الارتباط الشهيرة على شكل قلب من الزنجبيل ، والمزينة بجميع أنواع "الشعارات" ، كل عام في المهرجانات التي تتراوح بين Weihnachtsmärkte ومهرجانات البيرة التقليدية ... رغم أن محاولة تناولها لا يوصى بها دائمًا.

ربما يرجع ذلك جزئياً إلى الطابع المستقل لبارافاريا والبارافيين ، لا يزال البعض لم يقبلوا كونهم جزءًا من ألمانيا ، احتفظ مهرجان أكتوبر في ميونيخ بالكثير من شخصيته البافارية. على الرغم من أن Cannstatter Volksfest و der Cannstatter Wasen هو مهرجان عمره 200 عام في شتوتغارت ، بادن بادن ، وثاني أكبر مهرجان في العالم ، إلا أنه كان أكثر نجاحًا في تجنب أن يصبح حدثًا تسويقيًا عالميًا.

ولكن في أكثر من 100 ملف تعريف ارتباط في مهرجان أكتوبر في ألمانيا ، منتشرة حول مهرجان ميونيخ فيزن ، معظم الشعارات في المهرجان التقليدي Lebkuchenherz (وهناك وصفة + تعليمات هنا) في Bairisch / Boarisch ، لهجة محلية غامضة.

تتراوح الرسائل من:

Ozapt'is - انها استغلالها
احبك - أحبك
Glueckspilz - محظوظ الضفدع
مقبض - البطل
Zauberbaer - حرفيا الدب السحري
مين تراومبرينز - الأمير الجذاب
ومثل "البطل" ، يستهدف الأخيران عادة "الرجل" في حياة شخص ما حتى لو كان لا يزال في الحفاضات.

إلى:

ويل أنا دي موغ - لان انا معجب بك
مينر كوشيلماوس - بلدي تحاضن الماوس
Spatzl - عصفور صغير ............... وربما أقل بكثير موضع ترحيب
Es ist Aus - لقد انتهت ............... ربما تليها
Ich bin Single - أنا واحد ..... أو فقط أكثر حيادية
Greuss vom مهرجان أكتوبر - لإظهار شخص ما كنت تفكر فيه على الرغم من أنه لم يكن هناك.

كان هناك تقاليد فولكلورية قديمة مفادها أن تقديم الحلويات مع الرغبات المكتوبة عليها يخدم غرضين:

واحد - تم قراءة الرغبة أو الفكر و "استيعاب" الرسالة
اثنان - تم أكل الحروف وهذا يضاف إلى قوة كل ما كتب.

على الرغم من أن بعض الخبازين يعجبون ببساطة أن "Lebkuchenherzen" يمكن أن يكون تجربة أكثر إيجابية من مضغ طريقك من خلالهم.

ومع ذلك ، خلال مهرجان أكتوبر هناك متوسط ​​سنوي قدره 50 طلبًا خاصًا بمقترحات الزواج التي سيتم تثبيتها على قلوب الزنجبيل في كل كشك ملفات تعريف الارتباط.

تم تزيينه بألوان زاهية مع شريط ، لذا على الرغم من كونه ملف تعريف ارتباط ألمانيًا رسميًا ، إلا أنه يمكن ارتداؤه بسهولة ورؤية رسائلهم ، يأتي مهرجان أكتوبر Herzen بجميع المقاسات من الصغيرة إلى الكبيرة والثقيلة ، ولمغادرة مهرجان أكتوبر في ميونيخ دون واحد هو تقريبا جريمة.

واحدة من أقوال ينظر في كثير من الأحيان ، WEIL أنا دي MOG، "لأنني معجب بك" ، هي أيضًا أغنية "إصبع القدم" من مجموعة RELAX التي غنت في "Bairisch" ، باللهجة البافارية. غالبًا ما يسمع صدى حول خيام البيرة ، وهنا شريط فيديو ، بحيث يمكنك قراءة كلمات الأغاني أثناء الاستماع في نفس الوقت إلى نطقها "خاص".


وهذه هي الترجمة:

لان انا معجب بك

لأنك سوف أعطي قميصي
وبلدي بنس الماضي
لان انا معجب بك

لقد قلبت العالم رأسًا على عقب
بحيث كل شيء بعد فوات الأوان بالنسبة لي الآن
لان انا معجب بك

سوف أسرق برج إيفل من أجلك
وانتظرك في أكبر عاصفة
كل اليوم

إذا كنت أتحدث إليكم على الهاتف
سوف أضع صورتك بجواري
لان انا معجب بك

لقد جعلني أشعر بالدوار
لا أعرف الأشياء بعد الآن
أنا فقط أفكر فيك ليلا ونهارا
وإذا كنت أخيرًا أراك بين ذراعي
أنا مجنون
عندما تخبرني
انك تحبني

أنا لا أريد أن أفقدك يومًا ما
لذلك أقول لك كل يوم
أنني مثلك

وإذا كنت غاضبا مني في وقت ما
سأكون أمام بابك بالورود
لان انا معجب بك

إذا كنت تريد مني أن أرتدي بدلة
وربطة عنق أيضا
كل يوم

أنت تجعلني بالجنون
إذا احتجت إلى ذلك ، فسنذهب إلى مكتب التسجيل
لان انا معجب بك

امتنع:

أنت تجعلني أشعر بالدوار ......


WEIL أنا دي MOG مهرجان أكتوبر في ميونيخ.

في طريقها إصدار "رائع" لمهرجان الحصاد التقليدي ، مع الضيافة البافارية ، والبيرة ، والشعارات "الهادفة" على كعك خبز الزنجبيل في ألمانيا ، والكميات الهائلة من الطعام ذي السعرات الحرارية والغناء المستمر والمرح. وعلى الرغم من تسويق السنوات الأخيرة ، لا يزال هذا هو القلب الحقيقي لمهرجان أكتوبر في ميونيخ.

تعليمات الفيديو: افضل مقاطع تيك توك في شهر أغسطس 2019 | TikTok (أبريل 2024).