مسيرة والراعي - الحكاية الإيطالية

العلم الشعبي الإيطالي هو احتفال بالفكاهة مع أخلاقي للقارئ. هنا هو الاختلاف الإيطالي على حكاية المحتال.

مسيرة والراعي
الحكاية الإيطالية

في وقت مبكر من صباح الربيع ، قاد راعي غنمه إلى الرعي. بينما كان في طريقه التقى مارس.

"صباح الخير" مارس الحزين. "أين ترعى خرافك اليوم؟"

"حسناً مارس ، اليوم آخذهم إلى الجبال".

"يا لها من فكرة ممتازة الراعي. بونونا فورتونا"ولكن ، لنفسه قال مارس ،" آه ها! يمكنني الحصول على بعض المرح اليوم. احترس من Shepherd ، سأقوم بإصلاحك. "

في ذلك اليوم ، أمطرت الأمطار في الجبال وهي تغسل الحجارة وتثني الأشجار. الراعي لم يعان. لقد شاهد مارس بعناية فائقة ورأى بريق الأذى في عينيه. بدلاً من الذهاب إلى الجبال مع خرافه ، بقي في السهول. في طريقه إلى المنزل التقى مارس مرة أخرى.

"Buona الأمصال الراعي! كيف كان يومك؟"

"رائع ، رائع" ، قال شيبرد. قررت البقاء في السهول اليوم. كانت الشمس دافئة وكان هناك نسيم لطيف ".

"يا لطيف" ، أجاب مارس ، لكن سراً كان غاضبًا من فشل خدمته. "إلى أين أنت ذاهب غدا؟"

"لأننا أمضينا يومًا جميلًا اليوم أعتقد أننا سنعود إلى السهول غدًا. سيكون من الغباء أن نذهب إلى الجبل".

"حسن جدا! سياو"مارس قال ونحن نمشي بعيدا.

لكن الراعي كان ذكيا جدا لشهر مارس. ذهب إلى الجبال في اليوم التالي. على السهول جلبت الأمطار والرياح والبرد. كان مصمماً على معاقبة الراعي. في ذلك المساء ، التقى مارس مع شيبرد مرة أخرى.

"Buona الأمصال الراعي. كيف كان يومك؟"

"لم يكن من الممكن أن تكون أفضل. قررت أن أذهب إلى الجبال بعد كل شيء. كانت السماء صافية والعشب أخضر والشمس دافئة!"

"أوه ، كم هو جميل بالنسبة لك. ما هي خططك للغد؟"

"حسنًا ، أستطيع أن أرى غيوم المطر المظلمة تعود إلى الجبل ، لذلك أعتقد أنني سأبقى بالقرب من المنزل في السهول".

استمر هذا طوال الشهر. عندما سأل March خطط Shepherd كان دائمًا ما يخبر مرحبا بعكس ما خطط له ، لذلك لم يكن March قادرًا على الإمساك به. أخيرًا ، جاء آخر يوم من الشهر وسأل مارس الراعي ، "كيف يتم كل شيء؟"

"الأمور رائعة. هذه هي نهاية الشهر وليس لدي ما أخشاه الآن. ستكون هذه هي الليلة الأولى من النوم الهادئ الذي أمضيه طوال الشهر."

"هذا صحيح" ، قال مارس. "ما هي خططك للغد؟"

كان السابر واثقاً من أنه ليس لديه ما يخشاه ، لذا أخبر مارس الحقيقة. "غدا سأكون في السهول".

"بونونا فورتونا الراعي."

ركض مارس إلى منزل ابن عمه وأخبره عن الراعي. "أبريل ، من فضلك أقرضني يومًا ما. أريد أن ألتقط هذا الراعي". بعد الكثير من المرافعة وافق أبريل أخيرًا على إعطاء مارس واحدة من أيامها.

في اليوم التالي ، أخذ الراعي أغنامه إلى السهول. بمجرد قطيعه المنتشرة لرعي بدأت عاصفة شرسة. الرياح الباردة القاسية تقشر جلده. تساقط الثلوج بسرعة تغطي السهل. ضرب البرد له مع قطع كبيرة من الجليد. جمع الراعي بسرعة قطيعه وهرع بهم إلى الحظيرة.

في ذلك المساء تجمع الراعي بالقرب من موقده وحاول الحصول على الدفء. شعرت عظامه وكأنها تحولت إلى جليد. كان هناك طرق على الباب. فتح الراعي الباب ليجد مارس يقف في الخارج.

"Buona الأمصال الراعي ".

"Buona الأمصال مارس."

"كيف كان يومك في السهول؟"

"رهيب ، أود أن أنسى طوال اليوم. لا أفهم ما حدث. اليوم كان أسوأ من أي عاصفة شتوية عانيت منها. كان الأمر كما لو أن جميع شياطين الجحيم قد أرسلوا لي عذابني اليوم. فقيرتي ، الأغنام المسكينة ".

ابتسمت مارس وكانت راضية. وهذا هو السبب في أن شهر مارس لديه واحد وثلاثين يومًا وأبريل فقط ثلاثين.


تعليمات الفيديو: حكاية لاعب : باولو مالديني الصخرة الايطالية !!???? (أبريل 2024).