صعوبات قراءة الشفاه
يبدو أن الناس لا يسمعون كل شيء حتى على نحو كامل. أدمغتنا قوية إلى حد كبير وما لم نسمع به ممتلئ ، مما يعطي الانطباع بأننا سمعنا كل شيء. بالنسبة للصم ، حيث من الواضح أن الشيء نفسه يحدث ، فإن الفجوات أكبر ويجب أن تملأ أدمغتنا الكثير (كثيرًا جدًا!).

في الآونة الأخيرة في أستراليا ، أجرت شركة Better Hearing ، وهي مجموعة مساعدة بارزة للمتأخرين الصم أو الذين يعانون من ضعف السمع ، مسابقة قراءة شفاه في جميع أنحاء البلاد. حتى الشخص الذي حقق أكثر ما حصل على 80 ٪ فقط مما قيل. إذا كان أفضل قارئ للشفاه لا يزال يفتقد إلى 20 ٪ ، فإن غالبية الناس يفتقدون أكثر. يبدو أن حوالي 60٪ فقط مما يقال يتم التقاطه من قبل معظم الناس إذا كانوا يعتمدون على قراءة الشفاه للتواصل. هذا يعني أن هناك متسعًا كبيرًا لحدوث الأخطاء وسوء الفهم.

بالنسبة للصندوق ، قم بالوقوف أمام المرآة وبدون أي صوت ، قل كلمة "هذا". مشاهدة الطريقة التي تبدو على فمك. قل الآن كلمة "هؤلاء". هل يمكنك رؤية الكثير من الاختلاف في الطريقة التي تتحرك بها شفتيك؟ جرب "المشي" و "الجدران". وهناك العديد من الكلمات مثل هذا ويمكن استخدام الكثير منها منطقيا في نفس الجملة ولكن في كثير من الأحيان يكون المعنى مختلفا كثيرا.

في أحدث مجلة Better Hearing Australia * كانت بعض محاولات قراءة الشفاه للجملة "كان يجب أن أرتدي أحذية المشي بدلاً من الكعب العالي" أثارت الكثير من الضحك. هذه أمثلة كلاسيكية على كيفية تكوين ما نعتقد أننا نسمعه لمحاولة إدراجه في الموضوع. بعض الإجابات كانت:
- خلعت حذائي لتبريد قدمي
- أنا أتطلع إلى الحصول على أحذية جديدة
- لن أسير في الأحذية على الطريق
- امشي في احذيه الناجين
- لدي بعض أحذية الحرب العالمية الثانية في خزانة الملابس
- ارتداء الأحذية أمر حيوي
- ارتدت قواتنا أحذيتهم في المسيرة الطويلة

إذا نظرت إلى الإجابات التي يراودها الجميع ، فاقرأ الكلمة "أحذية" - لذلك عرفوا أن الجملة تتعلق بالأحذية. تعكس بعض الإجابات الموضوع - مسار سيدني كوكودا التذكاري. ما فعله قراء الشفاه هو محاولة لفهم بعض الكلمات القليلة التي يقرؤها الشفاه وكذلك كلمة "أحذية" وتناسبها في جملة حول الموضوع.

بالطبع في مسابقة ، تحصل فقط على طعنة قصيرة في محاولة لفهم وعليك أن تحاول حفظ الجملة على الرغم من أنك فقدت كلمات. في الحياة الحقيقية ، يمكننا أن نطلب تكرار الجملة ، وكما يوضح هذا الرسم التوضيحي الجميل ، من الضروري طلب التوضيح عندما نحتاج إليه.

* داو ، سو ؛ جلسة استماع أفضل - مارس 2009 ؛ 2008 القراءة الوطنية للشفاه "Cofee @ Kakoda"


تعليمات الفيديو: قراءة الشفاه - رولا ابو رعد جزماوي و محمود وعبيدة مواسي - #صباحنا_غير-16-6-2016- مساواة (أبريل 2024).